2026-06-30

听夏(外一首)

夏天,要用心去听,听不懂

我来翻译——

蝉的歌声嘹亮,它喜欢激情的伴奏

烈日当空,酷暑难耐

演唱便有着上佳的表现

青蛙喜欢在夜色中朗诵幸福和美好

——它的朗诵,抑扬顿挫

咕咕——呱呱——咕呱——咕呱——

荷花的爱情就这样降临

水中的芙蓉,暮色下的仙子

月亮不说话,但是这个夜晚

谁都知道

那月色下的清冷,全是她

思念后无尽地回味

月光清凉

月光清凉,发出银器的声响

落满水面,一些碎意荡漾

月光清凉,村子里的犬吠声响

谁家婴孩的啼哭?

让沉睡的梦,有一丝光亮

月光清凉,村路曲折方向

三角梅沿着春天的脚步

渐次开放,那暗香,那芬芳

白月光,白月光

混合着泥土温暖的气息

让寂寥的人,静静地,泪洒两行

作者:□叶江南